“requisition” in Indonesian
Definition
Permintaan resmi secara tertulis kepada organisasi untuk mendapatkan barang, jasa, atau properti. Kadang juga bermakna surat perintah pengadaan dari pemerintah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di lingkungan bisnis, pemerintahan, atau militer—lebih resmi daripada 'permintaan' biasa. 'Formulir permintaan' untuk pengajuan kebutuhan dalam organisasi.
Examples
The army made a requisition for the land.
Tentara mengeluarkan **surat perintah pengadaan** untuk lahan itu.
All purchases must start with a requisition.
Setiap pembelian harus dimulai dengan **formulir permintaan**.
Did you submit the equipment requisition yet?
Sudahkah Anda mengirimkan **formulir permintaan** peralatan itu?
There’s been a requisition for extra chairs for the meeting room.
Ada **formulir permintaan** untuk kursi tambahan di ruang rapat.
After the storm, the government issued a requisition for emergency supplies.
Setelah badai, pemerintah mengeluarkan **surat perintah pengadaan** untuk bantuan darurat.
I need to fill out a requisition for office supplies.
Saya perlu mengisi **formulir permintaan** untuk alat tulis kantor.