“requisition” in Hindi

• अनुरोध (औपचारिक)
• अधिग्रहण (सरकारी)

Definition

किसी वस्तु, सेवा या संपत्ति के लिए औपचारिक अनुरोध, आमतौर पर लिखित रूप में, जिसे किसी संगठन को आवश्यकता होती है। कभी-कभी इसका अर्थ यह भी होता है कि सरकार द्वारा किसी वस्तु का अधिग्रहण करना।

Usage Notes (Hindi)

'Requisition' शब्द औपचारिक और मुख्यतः व्यापार, सरकारी, या सैन्य संदर्भों में प्रयोग होता है। आम वाक्यांश: 'requisition form', 'submit a requisition'। साधारण बोलचाल में कम इस्तेमाल होता है, 'request' (अनौपचारिक सामान्य अनुरोध) से अलग है।

Examples

The army made a requisition for the land.

सेना ने ज़मीन के लिए **अधिग्रहण** किया।

All purchases must start with a requisition.

सभी खरीदारी एक **अनुरोध** से शुरू होनी चाहिए।

Did you submit the equipment requisition yet?

क्या आपने उपकरण की **अनुरोध** जमा कर दी?

There’s been a requisition for extra chairs for the meeting room.

मीटिंग रूम के लिए अतिरिक्त कुर्सियों की **अनुरोध** की गई है।

After the storm, the government issued a requisition for emergency supplies.

तूफान के बाद, सरकार ने आपातकालीन आपूर्ति के लिए **अधिग्रहण** जारी किया।

I need to fill out a requisition for office supplies.

मुझे कार्यालय आपूर्ति के लिए एक **अनुरोध** भरना है।