“required” in Korean

• 필수의
• 요구되는

Definition

특정 목적이나 규칙, 상황에 반드시 있어야 하거나 해야 하는 것을 의미합니다. 규정이나 법에 의해 의무적으로 요구되는 경우도 포함됩니다.

Usage Notes (Korean)

지침, 규칙, 신청서 등 공식적인 상황에서 많이 사용됨. '필요한'보다 더 엄격하고 의무적인 느낌이 큼. 'required by law', 'required documents'처럼 자주 등장.

Examples

A lot more work was required than we expected.

우리가 예상한 것보다 훨씬 더 많은 일이 **필요했습니다**.

A passport is required for this trip.

이 여행에는 **필수의** 여권이 필요합니다.

Black shoes are required at school.

학교에서는 검은색 신발이 **필수의**입니다.

No experience is required for this job.

이 일자리는 경력이 **필수의**가 아닙니다.

This form says a signature is required before we can submit it.

이 양식에는 제출 전에 서명이 **필수의**라고 나와 있습니다.

Attendance isn’t required, but most people usually show up.

참석은 **필수의**는 아니지만 대부분 사람들이 옵니다.