requesting” in Turkish

talep etmekistemek (resmî)

Definition

Bir şeyin yapılmasını veya verilmesini resmî ya da nazik şekilde istemek. Genellikle yazışmalarda veya resmî ortamlarda kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

'talep etmek' ve 'istemek (resmî)' resmî yazışmalarda, e-posta ve dilekçelerde kullanılır. 'requesting information'='bilgi talep etmek', 'requesting permission'='izin talep etmek'. Günlük dilde 'sormak' ('ask') daha yaygındır.

Examples

She is requesting more time to finish the project.

Projenin tamamlanması için daha fazla zaman **talep ediyor**.

I am requesting a copy of the report.

Raporun bir kopyasını **talep ediyorum**.

The student is requesting help from the teacher.

Öğrenci, öğretmenden yardım **talep ediyor**.

I'm requesting a refund because the product arrived damaged.

Ürün hasarlı geldiği için para iadesi **talep ediyorum**.

They are requesting volunteers for the community event next week.

Topluluk etkinliği için önümüzdeki hafta gönüllüler **talep ediyorlar**.

By requesting feedback, you can improve your work.

Geri bildirim **talep ederek** işinizi geliştirebilirsiniz.