“reputable” in Korean

• 평판이 좋은
• 신뢰받는

Definition

사람이나 회사, 장소가 신뢰를 받고 평판이 좋으면 이렇게 말합니다.

Usage Notes (Korean)

격식, 일상 대화 어디서나 쓸 수 있습니다. 주로 '회사', '출처', '기관' 등과 함께 자주 씁니다. 단순히 유명하다는 뜻이 아니라 신뢰와 존경을 의미합니다. 'reputed'와 혼동하지 마세요.

Examples

Always buy medicine from a reputable pharmacy.

약은 항상 **평판이 좋은** 약국에서 사야 해요.

It is important to choose a reputable hotel when traveling.

여행할 때는 **평판이 좋은** 호텔을 선택하는 것이 중요해요.

She works for a reputable company in the city.

그녀는 도시에 있는 **평판이 좋은** 회사에서 일합니다.

My friend recommended a reputable plumber who fixed the problem right away.

친구가 바로 문제를 해결해준 **평판이 좋은** 배관공을 추천해줬어요.

There are a lot of reviews online, but always check if the source is reputable.

온라인에는 후기가 많지만 출처가 **신뢰받는** 곳인지 꼭 확인하세요.

He’s considered one of the most reputable doctors in the area.

그는 이 지역에서 가장 **평판이 좋은** 의사 중 한 명으로 여겨져요.