"reputable" in Spanish
Definition
Si una persona, empresa o lugar es respetable, se considera honesta, confiable y tiene buena reputación.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza en contextos formales y neutrales. Suele acompañar palabras como 'empresa', 'fuente', 'institución'. No es lo mismo que 'famoso'; implica confianza y respeto, no solo reconocimiento. Atención con 'reputed', que significa 'supuesto'.
Examples
It is important to choose a reputable hotel when traveling.
Es importante elegir un hotel **respetable** al viajar.
She works for a reputable company in the city.
Ella trabaja para una empresa **respetable** en la ciudad.
Always buy medicine from a reputable pharmacy.
Siempre compra medicina en una farmacia **respetable**.
My friend recommended a reputable plumber who fixed the problem right away.
Mi amigo recomendó a un plomero **respetable** que arregló el problema de inmediato.
There are a lot of reviews online, but always check if the source is reputable.
Hay muchas reseñas en línea, pero siempre verifica si la fuente es **respetable**.
He’s considered one of the most reputable doctors in the area.
Él es considerado uno de los doctores más **respetables** de la zona.