"repressed" in Japanese
抑圧された
Definition
感情や記憶、欲求などが外に表れず、心の中に押し込められている状態を表します。人や感情が抑え込まれている時に使います。
Usage Notes (Japanese)
心理学や精神的な話題で使われることが多いです。'repressed anger'(抑圧された怒り)、'repressed memories'(抑圧された記憶)などとよく結びつきます。抑えつける意識がなくても使われます。
Examples
He has repressed feelings from his childhood.
彼は子供の頃の**抑圧された**感情を持っている。
Many memories can be repressed over time.
多くの記憶は時間とともに**抑圧される**ことがある。
She speaks in a repressed voice.
彼女は**抑圧された**声で話す。
For years, his repressed anger affected his relationships.
長年、彼の**抑圧された**怒りが人間関係に影響を与えていた。
She didn't even realize she had repressed those memories until therapy.
セラピーを受けるまで、彼女はそれらの記憶を**抑圧して**いたことに気づかなかった。
He's always so calm—sometimes I wonder if he's just repressed.
彼はいつもとても冷静だ――時々、ただ単に**抑圧されている**だけではと思う。