"repressed" in Portuguese (PT)
Definition
Quando algo é reprimido, significa que é mantido escondido ou não é expresso, especialmente sentimentos, desejos ou memórias. Pode descrever pessoas ou emoções que são controladas ou ocultas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Repressed" é formal e muito usado em psicologia para referir emoções, memórias ou desejos não expressos conscientemente. São comuns expressões como "repressed anger" ou "repressed memories". Não é igual a "suppressed" (suprimido de forma ativa), mas ambos podem surgir de forma similar na linguagem informal.
Examples
He has repressed feelings from his childhood.
Ele tem sentimentos **reprimidos** da infância.
Many memories can be repressed over time.
Muitas memórias podem tornar-se **reprimidas** com o tempo.
She speaks in a repressed voice.
Ela fala com uma voz **reprimida**.
For years, his repressed anger affected his relationships.
Durante anos, a raiva **reprimida** dele afetou as suas relações.
She didn't even realize she had repressed those memories until therapy.
Ela nem sequer percebeu que tinha **reprimido** essas memórias até à terapia.
He's always so calm—sometimes I wonder if he's just repressed.
Ele é sempre tão calmo — às vezes pergunto-me se ele é só **reprimido**.