“represent” in Hindi

• प्रतिनिधित्व करना
• दर्शाना

Definition

किसी की ओर से काम करना या बोलना, या किसी चीज़ का संकेत या प्रतीक होना। इसका मतलब किसी चीज़ को किसी विशेष तरीके से दिखाना या वर्णित करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

आम पैटर्न हैं 'represent a country/company/client', 'represent a problem/change' और 'be represented as'। कानूनी और व्यावसायिक अंग्रेज़ी में इसका अर्थ अक्सर किसी की ओर से आधिकारिक रूप से काम करना होता है। इसे 'present' से भ्रमित न करें; 'represent' आमतौर पर किसी की ओर से होना, प्रतीक होना या चित्रित करना बताता है, सिर्फ दिखाना नहीं।

Examples

She will represent our class at the meeting.

वह बैठक में हमारी कक्षा का **प्रतिनिधित्व करेगी**।

The red color can represent love.

लाल रंग प्रेम को **दर्शा** सकता है।

This map represents the whole city.

यह नक्शा पूरे शहर को **दर्शाता** है।

Our lawyer will represent us in court tomorrow.

हमारे वकील कल अदालत में हमारा **प्रतिनिधित्व करेंगे**।

These numbers represent a big change in customer behavior.

ये आँकड़े ग्राहकों के व्यवहार में बड़े बदलाव को **दर्शाते** हैं।

I don't think that article represents the situation fairly.

मुझे नहीं लगता कि वह लेख स्थिति को निष्पक्ष रूप से **दर्शाता** है।