“replace” in Indonesian
Definition
Mengambil alih posisi sesuatu atau seseorang, atau menaruh yang baru untuk menggantikan yang lama, rusak, atau hilang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam pola: 'replace X with Y' (mengganti X dengan Y), atau 'replace X' jika sudah jelas penggantinya. Sering digunakan untuk benda rusak, sistem lama, pekerja, atau kebiasaan. Jangan keliru dengan 'change', karena 'replace' selalu berarti ada yang menggantikan.
Examples
We need to replace the broken chair.
Kita perlu **mengganti** kursi yang rusak.
She replaced sugar with honey in the tea.
Dia **mengganti** gula dengan madu di dalam teh.
Who will replace Mr. Lee next year?
Siapa yang akan **mengganti** Pak Lee tahun depan?
I had to replace my phone after I dropped it in the sink.
Saya harus **mengganti** ponsel saya setelah menjatuhkannya ke wastafel.
They’re planning to replace the old system with a faster one.
Mereka berencana untuk **mengganti** sistem lama dengan yang lebih cepat.
Nothing can replace the time we lost.
Tidak ada yang bisa **mengganti** waktu yang sudah hilang.