“rep” in Japanese

• 代表（だいひょう）
• 回数（かいすう、トレーニング用語）
• 評判（ひょうばん、スラング）

Definition

「Rep」とは、会社などの代表者、運動での一回の動作、または人の評判を指すスラングです。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスでは「代表者」の意味、ジムでは「回数」として使われます。「評判」はカジュアルな会話・スラングに限ります。フォーマルな文脈では避けてください。

Examples

She has a good rep at school.

彼女は学校で良い**評判**があります。

My arms are tired after all those reps at the gym.

ジムであれだけ**回**をやったから腕が疲れた。

If you need help, talk to our rep at the front desk.

お手伝いが必要なら、フロントの**代表**に声をかけてください。

He got a bad rep after that incident.

その出来事の後、彼は悪い**評判**を受けた。

Do ten reps of this exercise.

この運動を10**回**やりましょう。

He is a sales rep for the company.

彼は会社のセールス**代表**です。