renewal” in Russian

продлениеобновление

Definition

Что-то сделать заново или продлить срок действия чего-либо. Может относиться к документам, энергии или обновлению в жизни.

Usage Notes (Russian)

Обычно официальное слово, часто сочетается с 'продление подписки', 'продление паспорта'. Не путать с 'замена' (новый предмет) или 'ремонт'.

Examples

My passport needs renewal every ten years.

Мой паспорт требует **продления** каждые десять лет.

If you don't pay before the expiry date, your service renewal could be delayed.

Если вы не оплатите до истечения срока, **продление** вашей услуги может задержаться.

The renewal of the library card is simple.

**Продление** читательского билета простое.

We felt a sense of renewal after the holiday.

После отпуска мы почувствовали **обновление**.

The gym is offering a discount on renewal of annual memberships this month.

В этом месяце спортзал предлагает скидку на **продление** годовых абонементов.

Spring always brings a feeling of renewal and fresh beginnings.

Весна всегда приносит чувство **обновления** и новых начинаний.