“render” in Turkish
Definition
Bir şeyi belirli bir duruma getirmek, hizmet sunmak ya da bir şeyi açıkça göstermek anlamında kullanılır. Özellikle sanat veya bilgisayar grafiğinde.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi veya teknik durumlarda kullanılır; 'render a service' yardım sağlamak anlamındadır; bilgisayarda ise resim veya video oluşturmak için kullanılır. 'provide' veya 'surrender' ile karıştırılmamalıdır.
Examples
The artist will render the scene in watercolor.
Sanatçı sahneyi sulu boya ile **canlandıracak**.
The computer took an hour to render the animation.
Bilgisayar animasyonu **işlemek** için bir saat harcadı.
Please render assistance if you see anyone in trouble.
Eğer birini zor durumda görürseniz lütfen **yardım edin**.
That mistake could render the device useless.
Bu hata cihazı işe yaramaz **hale getirebilir**.
The movie’s special effects were beautifully rendered.
Filmin özel efektleri güzelce **uygulanmıştı**.
Doctors are expected to render aid without hesitation.
Doktorlardan tereddüt etmeden **yardım etmeleri** beklenir.