“remotely” in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dari jarak jauh tanpa hadir langsung, biasanya dengan bantuan teknologi. Dalam kalimat negatif berarti sama sekali tidak.
Usage Notes (Indonesian)
'work remotely' biasanya berarti kerja dari rumah atau luar kantor. 'not remotely' menandakan sama sekali tidak. Jangan bingung dengan 'remote' sebagai kata sifat.
Examples
She works remotely from her home.
Dia bekerja **jarak jauh** dari rumahnya.
You can turn off the lights remotely with your phone.
Anda dapat mematikan lampu **jarak jauh** dengan ponsel Anda.
The team can solve problems remotely using a computer.
Tim dapat memecahkan masalah **jarak jauh** menggunakan komputer.
I'm not remotely interested in going out tonight.
Saya **sama sekali tidak** tertarik pergi keluar malam ini.
Even though we work remotely, we meet online every day.
Walaupun kami bekerja **jarak jauh**, kami tetap bertemu daring setiap hari.
That's not remotely what I meant.
Itu **sama sekali tidak** seperti yang saya maksud.