“remotely” in Bengali

• দূর থেকে
• মোটেও (নেতিবাচকভাবে)

Definition

কিছু কাজ বা কার্যক্রম যখন সরাসরি উপস্থিত না থেকে দূর থেকে প্রযুক্তি ব্যবহার করে করা হয়। নেতিবাচক বাক্যে অর্থ হয় একেবারেই নয় বা একটুও নয়।

Usage Notes (Bengali)

'work remotely' সাধারণত বাড়ি থেকে বা অফিসে না গিয়ে কাজ করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'not remotely' মানে 'একেবারেই না'। 'remote' (বিশেষণ) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She works remotely from her home.

সে তার বাড়ি থেকে **দূর থেকে** কাজ করে।

You can turn off the lights remotely with your phone.

আপনি আপনার ফোন দিয়ে **দূর থেকে** বাতি বন্ধ করতে পারেন।

The team can solve problems remotely using a computer.

দলটি কম্পিউটার ব্যবহার করে **দূর থেকে** সমস্যার সমাধান করতে পারে।

I'm not remotely interested in going out tonight.

আমি আজ রাতে বাইরে যেতে **মোটেও** আগ্রহী নই।

Even though we work remotely, we meet online every day.

আমরা **দূর থেকে** কাজ করলেও প্রতিদিন অনলাইনে দেখা করি।

That's not remotely what I meant.

এটা **মোটেও** আমার বলা কথা নয়।