“remote” in Turkish
Definition
İnsanlardan, şehirlerden veya alışılmış yerlerden uzak olan; ayrıca teknolojiyi kullanarak uzaktan yapılan işler için kullanılır. İsmi anlamında, TV veya başka bir cihazı uzaktan kontrol eden alet demektir.
Usage Notes (Turkish)
'remote village', 'remote possibility', 'remote work', 'remote control' gibi kalıplarda sıkça kullanılır. Fiziksel uzaklık ya da düşük olasılık veya uzaktan yapılan işler için kullanılır. Günlük hayatta 'uzaktan kumanda' genellikle TV'nin kumandasını ifade eder.
Examples
They live in a remote mountain village.
Onlar **uzak** bir dağ köyünde yaşıyorlar.
She has a remote job and works from home.
Onun bir **uzaktan** işi var ve evden çalışıyor.
I can't find the TV remote.
Televizyonun **uzaktan kumandasını** bulamıyorum.
Cell service is pretty bad out here—it's a really remote area.
Burada cep telefonu çekmiyor—burası gerçekten **uzak** bir yer.
There's only a remote chance that the flight will leave on time.
Uçağın zamanında kalkması için yalnızca **uzak** bir ihtimal var.
Can you pass me the remote? I want to lower the volume.
**Uzaktan kumandayı** uzatır mısın? Sesi kısmak istiyorum.