“remote” in Indonesian
Definition
Berada jauh dari orang-orang, kota, atau tempat umum, atau dilakukan dari jarak jauh menggunakan teknologi. Sebagai kata benda, juga berarti alat untuk mengendalikan TV atau mesin lain dari jauh.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di frasa seperti 'remote village', 'remote possibility', 'remote work', 'remote control'. Bisa berarti sangat jauh secara fisik, kemungkinan kecil, atau dilakukan dari jarak jauh. Sebagai benda, 'remote' umumnya merujuk pada alat pengendali TV.
Examples
They live in a remote mountain village.
Mereka tinggal di desa pegunungan yang **terpencil**.
She has a remote job and works from home.
Dia memiliki pekerjaan **remote** dan bekerja dari rumah.
I can't find the TV remote.
Aku tidak bisa menemukan **remote** TV-nya.
Cell service is pretty bad out here—it's a really remote area.
Sinyal ponsel di sini sangat buruk—ini memang daerah yang **terpencil**.
There's only a remote chance that the flight will leave on time.
Kemungkinan pesawat akan berangkat tepat waktu itu sangat **kecil**.
Can you pass me the remote? I want to lower the volume.
Bisa tolong berikan **remote**-nya? Aku mau mengecilkan volume.