“reminding” in Russian
Definition
Кто-то помогает другому вспомнить что-то или обращает внимание на что-то забытое.
Usage Notes (Russian)
'reminding' подразумевает процесс или действие, происходящее сейчас. Часто используется в выражениях вроде 'reminding someone of...' (напоминать что-то по ассоциации) и 'reminding to do something' (напоминать выполнить задание). Уместно в любых ситуациях.
Examples
You don't have to keep reminding me—I'll get it done.
Тебе не нужно всё время меня **напоминать** — я сделаю это.
She's always reminding us how lucky we are.
Она всегда **напоминает** нам, какие мы счастливые.
Just leaving a note reminding you to water the plants.
Оставил записку, чтобы **напомнить** тебе полить растения.
Thank you for reminding me about the meeting.
Спасибо, что **напомнили** мне о встрече.
She keeps reminding her son to do his homework.
Она постоянно **напоминает** своему сыну делать домашнее задание.
The song is reminding me of my childhood.
Эта песня **напоминает** мне о моём детстве.