"reminding" in Spanish
Definition
El acto de ayudar a alguien a recordar algo o de traer algo de vuelta a la mente de alguien.
Usage Notes (Spanish)
'Reminding' es la forma continua de 'remind.' Se usa mucho en frases como 'reminding someone to do something' (recordar a alguien que haga algo) o 'reminding someone of' (algo que le trae recuerdos de otra cosa). Puede ser formal o informal.
Examples
Thank you for reminding me about the meeting.
Gracias por **recordarme** la reunión.
She keeps reminding her son to do his homework.
Ella sigue **recordándole** a su hijo que haga la tarea.
The song is reminding me of my childhood.
La canción me está **recordando** a mi infancia.
You don't have to keep reminding me—I'll get it done.
No tienes que seguir **recordándomelo**, lo haré.
She's always reminding us how lucky we are.
Ella siempre nos está **recordando** lo afortunados que somos.
Just leaving a note reminding you to water the plants.
Solo te dejo una nota **recordándote** que riegues las plantas.