“remaining” in Russian
Definition
Часть чего-либо, которая осталась после того, как остальное было использовано, взято или убрано.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется перед существительным: 'the remaining time', 'the remaining money'. В разговорной речи часто говорят 'остальное' вместо этого слова. Не используется как глагол.
Examples
The remaining students stayed in the classroom.
**Оставшиеся** студенты остались в классе.
Please finish the remaining work before lunch.
Пожалуйста, закончите **оставшуюся** работу до обеда.
I've paid most of the bill, so the remaining amount shouldn't be much.
Я заплатил большую часть счета, так что **оставшаяся** сумма должна быть небольшой.
We ate half the cake and saved the remaining piece for later.
Мы съели половину торта и оставили **оставшийся** кусок на потом.
We can deal with the remaining issues tomorrow if you're tired.
Если ты устал, мы можем заняться **оставшимися** вопросами завтра.
After everyone left, I cleaned up the remaining dishes in the sink.
Когда все ушли, я вымыл **оставшуюся** посуду в раковине.