“remaining” in Hindi

• बाकी बचा हुआ
• शेष

Definition

जिसका कुछ हिस्सा इस्तेमाल, लिया या हटाया जा चुका हो और जो अभी भी बचा हो। यह उस चीज़ के लिए कहा जाता है जो अभी खत्म, पूरी तरह इस्तेमाल या हटाई नहीं गई है।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर संज्ञा से पहले आता है, जैसे 'the remaining time', 'the remaining money'. यह सामान्य या औपचारik अंग्रेज़ी में ज़्यादा मिलता है; बहुत बोलचाल में लोग अक्सर 'the rest' या 'what's left' कहते हैं. इसे मुख्य क्रिया की तरह न इस्तेमाल करें; क्रिया रूप 'remain' है।

Examples

The remaining students stayed in the classroom.

**बाकी बचे हुए** छात्र कक्षा में रुके रहे।

Please finish the remaining work before lunch.

कृपया दोपहर के खाने से पहले **बाकी बचा हुआ** काम पूरा कर लो।

I've paid most of the bill, so the remaining amount shouldn't be much.

मैंने बिल का ज़्यादातर हिस्सा दे दिया है, इसलिए **बाकी बची हुई** रकम ज़्यादा नहीं होनी चाहिए।

We ate half the cake and saved the remaining piece for later.

हमने केक का आधा खा लिया और **बाकी बचा हुआ** टुकड़ा बाद के लिए रख दिया।

We can deal with the remaining issues tomorrow if you're tired.

अगर तुम थक गए हो, तो हम **बाकी बचे हुए** मसले कल देख सकते हैं।

After everyone left, I cleaned up the remaining dishes in the sink.

सबके जाने के बाद, मैंने सिंक में पड़े **बाकी बचे हुए** बर्तन साफ किए।