“remained” in Turkish
Definition
Başkaları gittikten veya bir şeyler değiştikten sonra aynı yerde, durumda ya da pozisyonda kalmayı ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'remained', 'stayed'e göre daha resmidir ve genellikle yazılı dilde kullanılır. 'remained silent', 'remained friends' gibi ifadelerde sıkça geçer.
Examples
Only a few students remained after the class ended.
Ders bittikten sonra sadece birkaç öğrenci **kaldı**.
He remained calm during the storm.
Fırtına sırasında o **sakin kaldı**.
The house remained empty for years.
Ev yıllarca **boş kaldı**.
He remained silent even when everyone else was talking.
Herkes konuşurken o **sessiz kaldı**.
After all the guests left, she remained to help clean up.
Tüm misafirler gittikten sonra temizlik için o **kaldı**.
Prices remained high throughout the entire year.
Fiyatlar tüm yıl boyunca **yüksek kaldı**.