“remained” in Hindi

• बचा रहना
• बना रहना

Definition

जब दूसरे चले जाएँ, बदल जाएँ या गायब हो जाएँ तो वहीँ, उसी अवस्था या स्थिति में बने रहना।

Usage Notes (Hindi)

"Remained" 'remain' का भूतकाल है और इसका उपयोग तब होता है जब बाकी लोग चले जाएँ या बदल जाएँ लेकिन कोई व्यक्ति या चीज़ वैसा ही बना रहे। "remained silent" (चुप रहा), "remained the same" (जैसा था वैसा रहा) जैसे वाक्यों में मिलता है। यह "stayed" से ज़्यादा औपचारिक है।

Examples

Only a few students remained after the class ended.

कक्षा खत्म होने के बाद केवल कुछ छात्र ही **बचे रहे**।

He remained calm during the storm.

वह तूफ़ान के दौरान **शांत बना रहा**।

The house remained empty for years.

वह घर कई सालों तक **खाली रहा**।

He remained silent even when everyone else was talking.

सभी बोल रहे थे, फिर भी वह **चुप रहा**।

After all the guests left, she remained to help clean up.

सभी मेहमानों के चले जाने के बाद वह **रुक गई** ताकि सफाई में मदद कर सके।

Prices remained high throughout the entire year.

कीमतें पूरे साल **ऊँची बनी रहीं**।