“relocated” in Russian
Definition
Перемещение кого-либо или чего-либо в новое место, особенно для работы или проживания. Используется для людей, животных или компаний.
Usage Notes (Russian)
'Relocated' — это прошедшая форма от 'relocate', звучит формально, часто используется при разговоре о переводе сотрудников, компаний и семей. Возможна по собственному желанию или принудительно.
Examples
The company relocated to a bigger office.
Компания **переместилась** в более просторный офис.
They relocated to another city last year.
Они **переехали** в другой город в прошлом году.
All the animals were relocated safely.
Все животные были **перемещены** в безопасное место.
After the merger, most employees were relocated to new branches.
После слияния большинство сотрудников были **переведены** в новые отделения.
Our family was relocated overseas when my dad got a new job.
Наша семья была **переведена** за границу, когда мой отец получил новую работу.
The factory was relocated due to environmental concerns.
Фабрика была **перемещена** из-за экологических проблем.