“relocated” in Spanish
Definition
Mudado a un nuevo lugar, especialmente por trabajo o para vivir. Se usa para personas, animales o empresas que cambian de ubicación.
Usage Notes (Spanish)
'Relocated' es la forma pasada y participio de 'relocate'. Es común en contextos formales o laborales, especialmente cuando se habla de mudanzas por trabajo. Puede referirse a movimientos voluntarios o forzados. Se usa a menudo con 'familia', 'oficina' o 'empleados'.
Examples
The company relocated to a bigger office.
La empresa se **reubicó** en una oficina más grande.
They relocated to another city last year.
Ellos se **trasladaron** a otra ciudad el año pasado.
All the animals were relocated safely.
Todos los animales fueron **reubicados** de forma segura.
After the merger, most employees were relocated to new branches.
Después de la fusión, la mayoría de los empleados fueron **reubicados** en nuevas sucursales.
Our family was relocated overseas when my dad got a new job.
Toda nuestra familia fue **trasladada** al extranjero cuando mi papá consiguió un nuevo trabajo.
The factory was relocated due to environmental concerns.
La fábrica fue **trasladada** debido a preocupaciones medioambientales.