“relocated” in Japanese

• 移転した
• 移動した

Definition

仕事や住居のために、人や動物、会社などが新しい場所に移ること。引っ越しや異動も含む言い方です。

Usage Notes (Japanese)

'Relocated'は'relocate'の過去形です。ビジネスや仕事、人の引越しなど、フォーマルな場面でよく使われます。家族・従業員・会社など広く使えます。

Examples

The company relocated to a bigger office.

会社はより大きなオフィスに**移転した**。

They relocated to another city last year.

彼らは昨年別の都市に**移転した**。

All the animals were relocated safely.

すべての動物は安全に**移動した**。

After the merger, most employees were relocated to new branches.

合併後、ほとんどの従業員が新しい支店に**移転した**。

Our family was relocated overseas when my dad got a new job.

父が新しい仕事に就いたため、私たち家族は海外に**移転した**。

The factory was relocated due to environmental concerns.

工場は環境問題のため**移転した**。