relocated” in Indonesian

dipindahkandirelokasi

Definition

Berpindah ke tempat baru, biasanya karena alasan pekerjaan atau tempat tinggal. Dapat digunakan untuk orang, hewan, atau bisnis.

Usage Notes (Indonesian)

'Relocated' adalah bentuk lampau/past participle dari 'relocate.' Sering dipakai dalam konteks formal, terkait kerja atau perusahaan; lazim dengan 'keluarga', 'kantor', atau 'karyawan'.

Examples

The company relocated to a bigger office.

Perusahaan **dipindahkan** ke kantor yang lebih besar.

They relocated to another city last year.

Mereka **dipindahkan** ke kota lain tahun lalu.

All the animals were relocated safely.

Semua hewan **dipindahkan** dengan aman.

After the merger, most employees were relocated to new branches.

Setelah merger, sebagian besar karyawan **dipindahkan** ke cabang baru.

Our family was relocated overseas when my dad got a new job.

Keluarga kami **dipindahkan** ke luar negeri saat ayah saya mendapat pekerjaan baru.

The factory was relocated due to environmental concerns.

Pabrik **dipindahkan** karena alasan lingkungan.