“relaxed” in Japanese

• リラックスした
• 落ち着いた

Definition

心配や緊張がなく、心が落ち着いている状態。また、人や場所などがくつろいだ雰囲気であることも表します。

Usage Notes (Japanese)

「リラックスした気分」や「リラックスした雰囲気」など、気持ちや環境を表す時によく使う。『relaxing』は「リラックスさせる」という意味になるので区別に注意。

Examples

I feel relaxed after the hot shower.

熱いシャワーを浴びた後はとても**リラックスした**気分になります。

The beach is quiet and relaxed in the morning.

朝のビーチは静かで**リラックスした**雰囲気です。

He looked relaxed during the meeting.

彼は会議中、**リラックスした**様子でした。

I was nervous before the interview, but the manager was so relaxed that I calmed down quickly.

面接前は緊張していたけれど、マネージャーがとても**リラックスした**雰囲気だったので、すぐに落ち着けました。

It’s a pretty relaxed office, so you don’t need to wear a suit every day.

ここはかなり**リラックスした**雰囲気のオフィスなので、毎日スーツを着る必要はありません。

We had a relaxed dinner at home and talked for hours.

私たちは家で**リラックスした**夕食をして、何時間も話し続けました。