"relaxed" in Portuguese (PT)
Definition
Que está calmo, sem tensão nem preocupação. Também pode descrever uma pessoa, um ambiente ou uma situação tranquila e confortável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se muito para sentimentos e ambientes: 'feel relaxed', 'a relaxed smile', 'a relaxed environment'. 'Relaxing' descreve algo que provoca essa sensação; 'relaxed' descreve a pessoa ou coisa nesse estado. Também pode significar mais informal ou menos rígido, como em 'a relaxed dress code'.
Examples
I feel relaxed after the hot shower.
Sinto-me **relaxado** depois do banho quente.
The beach is quiet and relaxed in the morning.
A praia está tranquila e **descontraída** de manhã.
He looked relaxed during the meeting.
Ele parecia **descontraído** durante a reunião.
I was nervous before the interview, but the manager was so relaxed that I calmed down quickly.
Estava nervoso antes da entrevista, mas o gerente estava tão **descontraído** que acalmei rapidamente.
It’s a pretty relaxed office, so you don’t need to wear a suit every day.
É um escritório bastante **descontraído**, por isso não precisas de usar fato todos os dias.
We had a relaxed dinner at home and talked for hours.
Tivemos um jantar **descontraído** em casa e estivemos horas à conversa.