“relationships” in Urdu

• تعلقات

Definition

افراد، گروپوں یا چیزوں کے درمیان تعلق یا رابطہ۔ عام طور پر یہ بتاتا ہے کہ لوگ ایک دوسرے کو کیسے جانتے ہیں، محسوس کرتے ہیں اور برتاؤ کرتے ہیں، اور کبھی کبھار رومانوی تعلق بھی مراد ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

ذاتی اور پیشہ ورانہ دونوں شعبوں میں عام: 'family relationships', 'close relationships', 'customer relationships', 'international relationships'۔ روزمرہ گفتگو میں واحد 'relationship' عموماً رومانوی رشتہ کے لیے استعمال ہوتا ہے، جبکہ جمع معنی وسیع ہیں۔ صرف محبت کے لیے نہ سمجھیں۔

Examples

Good relationships take time and trust.

اچھے **تعلقات** وقت اور اعتماد لیتے ہیں۔

She has strong relationships with her coworkers.

اس کے ساتھیوں کے ساتھ مضبوط **تعلقات** ہیں۔

Social media can help people stay in touch, but it doesn't always improve relationships.

سوشل میڈیا لوگوں کو رابطے میں رہنے میں مدد کر سکتا ہے، لیکن یہ ہمیشہ **تعلقات** کو بہتر نہیں بناتا۔

Books can teach us about human relationships.

کتابیں ہمیں انسانی **تعلقات** کے بارے میں سکھا سکتی ہیں۔

Work gets easier when you build good relationships with people.

جب آپ لوگوں سے اچھے **تعلقات** بناتے ہیں تو کام آسان ہو جاتا ہے۔

Healthy relationships need honest conversations, not mind reading.

صحت مند **تعلقات** کے لیے دیانت دار گفتگو ضروری ہے، نہ کہ صرف دماغ پڑھنا۔