"relationships" in Portuguese (PT)
Definition
Ligações entre pessoas, grupos ou coisas. Muitas vezes refere-se à forma como as pessoas se conhecem, se sentem e se tratam, e também pode significar uma ligação amorosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum em contextos pessoais e profissionais: 'family relationships', 'close relationships', 'customer relationships', 'international relationships'. No uso quotidiano, o singular 'relationship' refere-se muitas vezes a uma relação amorosa, enquanto o plural é mais amplo. Não confundas a palavra apenas com romance.
Examples
Good relationships take time and trust.
Boas **relações** precisam de tempo e confiança.
She has strong relationships with her coworkers.
Ela tem **relações** fortes com os colegas de trabalho.
Books can teach us about human relationships.
Os livros podem ensinar-nos sobre **relações** humanas.
Work gets easier when you build good relationships with people.
O trabalho torna-se mais fácil quando crias boas **relações** com as pessoas.
Social media can help people stay in touch, but it doesn't always improve relationships.
As redes sociais podem ajudar as pessoas a manter o contacto, mas nem sempre melhoram as **relações**.
Healthy relationships need honest conversations, not mind reading.
As **relações** saudáveis precisam de conversas honestas, não de adivinhar pensamentos.