“rejoin” in Hindi

• फिर से शामिल होना
• पुनः मिलना

Definition

किसी समूह, गतिविधि या बातचीत से अलग होने के बाद उसमें फिर से शामिल होना।

Usage Notes (Hindi)

‘Rejoin’ औपचारिक या न्यूट्रल है, जब कोई व्यक्ति किसी समूह, गतिविधि या बातचीत में वापस आता है। 'rejoin the team', 'rejoin the meeting' जैसे वाक्य मिलते हैं। पहली बार के लिए नहीं, पहले से भागीदारी जरूरी है।

Examples

She left the group but decided to rejoin after a week.

वह समूह छोड़ गई थी, लेकिन एक हफ्ते बाद फिर से **शामिल होने** का फैसला किया।

After his break, he was excited to rejoin his old friends at the club.

ब्रेक के बाद, वह क्लब में अपने पुराने दोस्तों से फिर से **मिलने** के लिए उत्साहित था।

You can rejoin the game at any time.

आप किसी भी समय खेल में फिर से **शामिल हो सकते** हैं।

Please rejoin the meeting if you get disconnected.

अगर आपकी कनेक्शन टूट जाए तो कृपया **फिर से शामिल हों**।

Once everything settled down, she decided to rejoin the conversation.

सब कुछ शांत हो जाने पर, उसने बातचीत में फिर से **शामिल होने** का फैसला किया।

"You left so soon—why don’t you rejoin us for dinner?"

"तुम इतनी जल्दी चले गए—क्यों न हमारे साथ डिनर के लिए फिर से **शामिल हो** जाओ?"