rejection” in Russian

отказотклонение

Definition

Действие, когда что-то или кого-то не принимают, не соглашаются или отвергают. Может относиться к отказу в работе, отношениях, идеях и других ситуациях.

Usage Notes (Russian)

Обычно употребляется в официальной или деловой речи: 'отказ в работе', 'письмо об отказе', 'боязнь отказа'. Может использоваться и в медицинском контексте для обозначения отторжения органа.

Examples

She felt sad after the rejection of her job application.

После **отказа** в приёме на работу она почувствовала себя грустно.

His idea met with rejection from the team.

Его идея встретила **отклонение** со стороны команды.

The doctor explained the risk of organ rejection after surgery.

Врач объяснил риск **отторжения** органа после операции.

No one likes the feeling of rejection, but it happens to everyone.

Никто не любит чувство **отказа**, но это случается со всеми.

After so many rejections, he finally got his book published.

После стольких **отказов** его книгу наконец-то опубликовали.

"Don't take the rejection personally," she told him. "It's not about you."

"Не воспринимай этот **отказ** на свой счёт," — сказала она ему. "Дело не в тебе."