rejection” in Spanish

rechazo

Definition

El acto de no aceptar, no creer en, o no estar de acuerdo con algo o alguien. Puede referirse a ser rechazado para un trabajo, propuesta, relación o idea.

Usage Notes (Spanish)

Por lo general es un sustantivo formal o neutro, usado en frases como 'rechazo laboral', 'carta de rechazo' y 'miedo al rechazo'. Es común en contextos emocionales y profesionales, y también en medicina (rechazo de órganos).

Examples

She felt sad after the rejection of her job application.

Ella se sintió triste después del **rechazo** de su solicitud de empleo.

His idea met with rejection from the team.

Su idea fue recibida con **rechazo** por el equipo.

The doctor explained the risk of organ rejection after surgery.

El médico explicó el riesgo de **rechazo** de órganos después de la cirugía.

No one likes the feeling of rejection, but it happens to everyone.

A nadie le gusta la sensación de **rechazo**, pero le pasa a todos.

After so many rejections, he finally got his book published.

Después de tantos **rechazos**, finalmente logró publicar su libro.

"Don't take the rejection personally," she told him. "It's not about you."

"No te tomes el **rechazo** como algo personal", le dijo. "No se trata de ti."