“rejection” in Korean

• 거절
• 거부

Definition

어떤 것 또는 사람을 받아들이지 않거나 동의하지 않는 행위. 취업, 제안, 관계, 아이디어 등에 대한 거부를 의미할 수 있다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 감정이 담긴 상황에서 사용. '취업 거절', '거절 편지', '거절에 대한 두려움'과 같은 표현에서 쓴다. 의료 상황에서는 이식 거부를 뜻함.

Examples

She felt sad after the rejection of her job application.

그녀는 입사 지원 **거절** 후 슬펐다.

His idea met with rejection from the team.

그의 아이디어는 팀의 **거절**을 받았다.

The doctor explained the risk of organ rejection after surgery.

의사는 수술 후 장기 **거부**의 위험성에 대해 설명했다.

No one likes the feeling of rejection, but it happens to everyone.

아무도 **거절**의 기분을 좋아하지 않지만, 누구에게나 일어난다.

After so many rejections, he finally got his book published.

수많은 **거절** 끝에, 그는 마침내 자신의 책을 출판했다.

"Don't take the rejection personally," she told him. "It's not about you."

"이 **거절**을 개인적으로 받아들이지 마," 그녀가 말했다. "너 때문이 아니야."