“regent” in Russian
Definition
Регент — это человек, управляющий страной, когда правящий монарх не может исполнять свои обязанности, например из-за возраста или болезни.
Usage Notes (Russian)
Слово 'регент' формальное, встречается в исторических или монархических контекстах, например в выражении 'регент при короле'. В повседневной речи практически не используется. Не путать с 'регион' или 'режим'.
Examples
The young prince had a regent until he became an adult.
У молодого принца был **регент**, пока он не стал взрослым.
A regent rules when the king is away.
**Регент** правит, когда король отсутствует.
The regent helped keep the country stable.
**Регент** помог сохранить стабильность в стране.
She was appointed regent while the queen recovered from illness.
Её назначили **регентом**, пока королева поправлялась после болезни.
During the war, the kingdom was run by a powerful regent.
Во время войны королевством управлял могущественный **регент**.
People trusted the regent to lead until the rightful king returned.
Люди доверяли **регенту**, чтобы он управлял до возвращения законного короля.