"regent" in Portuguese (PT)
Definition
Um regente é uma pessoa que governa um país quando o governante habitual não pode fazê-lo, muitas vezes por ser demasiado jovem, ausente ou incapacitado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Regente' é um termo formal, normalmente utilizado em contextos históricos ou monárquicos, por exemplo, 'regente do rei.' Não confundir com 'região' ou 'regime.' Uso raro fora desse contexto.
Examples
The young prince had a regent until he became an adult.
O jovem príncipe teve um **regente** até se tornar adulto.
A regent rules when the king is away.
Um **regente** governa quando o rei está ausente.
The regent helped keep the country stable.
O **regente** ajudou a manter o país estável.
She was appointed regent while the queen recovered from illness.
Ela foi nomeada **regente** enquanto a rainha recuperava da doença.
During the war, the kingdom was run by a powerful regent.
Durante a guerra, o reino foi governado por um poderoso **regente**.
People trusted the regent to lead until the rightful king returned.
O povo confiava no **regente** para liderar até o legítimo rei regressar.