“regent” in Korean

• 섭정

Definition

섭정은 군주가 어리거나, 자리를 비웠거나, 통치할 수 없을 때 대신 나라를 통치하는 사람입니다.

Usage Notes (Korean)

'섭정'은 주로 역사, 왕실, 공식 상황에서 사용합니다. '왕을 위한 섭정'과 같이 씁니다. 일상에서 거의 쓰지 않으니, '지역(region)' 등 비슷한 단어와 헷갈리지 마세요.

Examples

The young prince had a regent until he became an adult.

어린 왕자가 성인이 될 때까지 **섭정**이 있었습니다.

A regent rules when the king is away.

**섭정**은 왕이 없을 때 나라를 다스립니다.

The regent helped keep the country stable.

**섭정**은 나라가 안정되도록 도왔습니다.

She was appointed regent while the queen recovered from illness.

여왕이 병에서 회복하는 동안 그녀가 **섭정**으로 임명되었습니다.

During the war, the kingdom was run by a powerful regent.

전쟁 중에는 강력한 **섭정**이 왕국을 다스렸습니다.

People trusted the regent to lead until the rightful king returned.

백성들은 정당한 왕이 돌아올 때까지 **섭정**을 믿고 따랐습니다.