“regards” in Indonesian
Definition
Ungkapan sopan di akhir surat atau email untuk menyampaikan salam atau harapan baik. Juga bisa berarti rasa hormat atau perhatian kepada seseorang atau sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di akhir email: 'Best regards', 'Kind regards'. Lebih formal daripada 'Thanks', kurang akrab dibanding 'Love'. Gunakan bentuk jamak 'regards' di penutup surat.
Examples
Please give my regards to your family.
Tolong sampaikan **salam** saya kepada keluargamu.
He finished the letter with 'Best regards.'
Dia mengakhiri suratnya dengan 'Best **regards**.'
She has great regards for her teacher.
Dia sangat **hormat** kepada guru-nya.
Send my regards when you see Jane, will you?
Nanti kalau bertemu Jane, sampaikan **salam** dariku ya.
With kind regards, I look forward to working with you.
Dengan **salam** hangat, saya menantikan kerja sama dengan Anda.
I send you my warmest regards on your birthday!
Aku kirimkan **salam** hangatku di hari ulang tahunmu!