"regards" in Spanish
Definition
'Regards' es una expresión educada que se usa al final de cartas o correos para enviar buenos deseos. También puede significar respeto o consideración por alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en correos: 'Best regards', 'Kind regards'. Es más formal que 'Thanks' y menos íntimo que 'Love'. Siempre se usa en plural para cerrar mensajes. No confundir con 'regard' en expresiones como 'with regard to'.
Examples
Please give my regards to your family.
Por favor, da mis **saludos** a tu familia.
He finished the letter with 'Best regards.'
Terminó la carta con 'Atentamente' (**regards**).
She has great regards for her teacher.
Ella tiene un gran **respeto** por su maestra.
Send my regards when you see Jane, will you?
¿Le das mis **saludos** a Jane cuando la veas?
With kind regards, I look forward to working with you.
Con **cordiales saludos**, espero trabajar contigo.
I send you my warmest regards on your birthday!
¡Te envío mis más cálidos **saludos** en tu cumpleaños!