“regardless” in Indonesian

• terlepas dari
• tetap saja

Definition

Sesuatu tetap terjadi atau benar meskipun ada hal lain yang bisa menghalangi; tidak terpengaruh oleh hal lain.

Usage Notes (Indonesian)

Sering dipakai dengan 'of', misal 'regardless of'. Menunjukkan tidak peduli dengan faktor lain. Mirip dengan 'irrespective'.

Examples

I'm going to the concert regardless—I already bought my ticket.

Saya **tetap saja** akan pergi ke konser—saya sudah beli tiketnya.

Regardless of what people say, follow your dreams.

**Terlepas dari** apa kata orang, ikuti mimpimu.

We went to the park regardless of the rain.

Kami pergi ke taman **terlepas dari** hujan.

She finished her homework regardless.

Dia tetap menyelesaikan PR-nya, **terlepas dari** itu.

Everyone is welcome, regardless of age.

Semua orang diterima, **terlepas dari** usia.

He kept smiling, regardless of the difficulties he faced.

Dia terus tersenyum, **terlepas dari** kesulitan yang dihadapinya.