“regarded” in Turkish
Definition
Bir kişinin ya da şeyin belirli bir şekilde, özellikle saygı veya değerle düşünülmesi ya da görülmesi anlamına gelir. Başkalarının birine veya bir şeye nasıl baktığını anlatır.
Usage Notes (Turkish)
'Regarded' genellikle edilgen yapıda ('is regarded as') kullanılır ve itibar, statü ya da algı bildirmek için kullanılır. 'Highly regarded', 'widely regarded', 'generally regarded' gibi ifadeler daha çok resmi ya da yazılı dilde görülür.
Examples
She is regarded as a talented artist.
O, yetenekli bir sanatçı olarak **kabul edilir**.
He is regarded as the best player on the team.
O, takımın en iyi oyuncusu olarak **kabul edilir**.
The city is regarded as very safe.
Bu şehir çok güvenli olarak **kabul edilir**.
She’s highly regarded in the scientific community.
O, bilim camiasında çok **sayılır**.
That movie is widely regarded as a classic.
O film klasik olarak **geniş çapta kabul edilir**.
He’s generally regarded as an honest man, even by his critics.
O, eleştirmenleri tarafından bile genelde dürüst biri olarak **kabul edilir**.