“regain” in Urdu

• دوبارہ حاصل کرنا
• واپس پانا

Definition

کوئی چیز جو کھو گئی ہو، جیسے صحت، اعتماد یا اختیار، اسے دوبارہ حاصل کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا غیر جانبدارانہ جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'regain control', 'regain strength', 'regain confidence' جیسی ترکیبات میں آتا ہے۔ جسمانی یا ذہنی دونوں چیزوں کے لیے استعمال ہو سکتا ہے، لیکن طبّی یا واقعہ پر مبنی حالات میں 'recover' کی جگہ اس کا استعمال مناسب نہیں۔

Examples

We must regain control of the situation.

ہمیں صورتِ حال پر **کنٹرول دوبارہ حاصل کرنا** ہوگا۔

It took her months to regain her strength after surgery.

آپریشن کے بعد اس کو اپنی طاقت **دوبارہ حاصل کرنے** میں مہینے لگ گئے۔

If you apologize, you might regain his trust.

اگر تم معافی مانگو تو اس کا اعتبار **دوبارہ حاصل کر** سکتے ہو۔

After losing the lead, the team struggled to regain it.

لیڈ کھونے کے بعد، ٹیم نے اسے **واپس پانے** کی کوشش کی۔

He is trying to regain his health after the accident.

حادثے کے بعد وہ اپنی صحت **دوبارہ حاصل کرنے** کی کوشش کر رہا ہے۔

She wants to regain her lost confidence.

وہ اپنی کھوئی ہوئی خوداعتمادی **دوبارہ حاصل کرنا** چاہتی ہے۔