“refused” in Hindi

• इंकार किया
• मना कर दिया

Definition

यह 'refuse' का past tense है। इसका मतलब है कि किसी ने किसी बात के लिए ना कहा, उसे स्वीकार नहीं किया, या उसे करने के लिए तैयार नहीं था।

Usage Notes (Hindi)

आम पैटर्न हैं 'refuse to do something' और 'refuse an offer/request'। यह 'decline' से ज़्यादा सीधा और मज़बूत लगता है; 'decline' अक्सर ज़्यादा विनम्र या औपचारिक होता है। 'Refused' इसका past form है; noun 'refuse' का एक अलग अर्थ 'कचरा' भी होता है, और उसका उच्चारण अलग है।

Examples

She refused the job offer.

उसने नौकरी का प्रस्ताव **ठुकरा दिया**।

He refused to answer the question.

उसने सवाल का जवाब देने से **इंकार कर दिया**।

The dog refused to eat.

कुत्ते ने खाने से **मना कर दिया**।

I refused to let them blame me for it.

मैंने उन्हें इसका दोष मुझ पर डालने देने से **इंकार कर दिया**।

She refused my help, even though she was clearly struggling.

उसने मेरी मदद **ठुकरा दी**, जबकि साफ था कि उसे बहुत मुश्किल हो रही थी।

They refused to back down during the meeting.

उन्होंने बैठक के दौरान पीछे हटने से **इंकार कर दिया**।