“refills” in Arabic

• إعادة التعبئة
• تجديد الوصفة الطبية

Definition

تعني "refills" الحصول على كمية إضافية لتحل محل ما تم استهلاكه، مثل إعادة ملء مشروب أو تجديد وصفة طبية في الصيدلية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً مع المشروبات ('free refills' تعني إعادة تعبئة المشروب مجانًا) أو وصفات الأدوية ('refills' تعني إمكان تجديدها)، ويستخدم أيضاً مع الحبر أو الصابون. في مطاعم الوجبات السريعة تعني عادةً إمكانية إعادة تعبئة المشروبات بدون تكلفة إضافية.

Examples

Some restaurants offer free refills on soft drinks.

بعض المطاعم تقدم **إعادة التعبئة** المجانية للمشروبات الغازية.

My doctor gave me three refills for my prescription.

أعطاني طبيبي ثلاث **تجديدات** لوصفتي الطبية.

She always asks for refills of coffee at breakfast.

هي تطلب دائمًا **إعادة التعبئة** للقهوة في الفطور.

Do you guys want any more refills before we leave?

هل تريدون أي **إعادة تعبئة** إضافية قبل أن نغادر؟

My pen is out of ink—I need to buy some refills.

انتهى الحبر من قلمي — أحتاج لشراء بعض **إعادة التعبئة**.

He used up all his refills before his next doctor’s visit.

استخدم جميع **تجديدات** وصفتِه قبل موعد الطبيب التالي.