“referee” in Korean

• 심판
• 추천인

Definition

심판은 스포츠 경기에서 규칙 준수와 결정을 담당하는 사람입니다. 또, 추천인으로서 이력서 등의 추천서를 써주는 사람을 뜻하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

‘심판’은 주로 축구, 농구 등에서 많이 씁니다. 추천인 의미는 이력서, 학업 등에서 맥락에 따라 달라집니다. 야구·테니스에서는 '엄파이어'를 사용합니다.

Examples

The referee blew the whistle to start the game.

**심판**이 휘슬을 불어 경기를 시작했다.

The referee made a difficult decision.

**심판**이 어려운 결정을 내렸다.

The players listened to the referee.

선수들은 **심판**의 말을 들었다.

She was asked to be a referee for her colleague's job application.

그녀는 동료의 취업 지원서 **추천인**이 되어달라는 부탁을 받았다.

The crowd booed when the referee gave a red card.

관중은 **심판**이 레드카드를 주자 야유했다.

If you argue with the referee, you might get a penalty.

**심판**과 다투면 벌점을 받을 수 있다.