“referee” in Bengali

• রেফারি
• রেফারেন্সদাতা (সুপারিশকারী)

Definition

একজন রেফারি হলো সেই ব্যক্তি যিনি খেলার নিয়ম মেনে চলছে কিনা তা দেখেন এবং খেলার গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন। চাকরি বা পড়াশুনার ক্ষেত্রে, রেফারি বলতে এমন কাউকে বোঝায় যিনি কারো জন্য সুপারিশ করেন।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত খেলাধুলার ক্ষেত্রে 'রেফারি' ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ফুটবল ও বাস্কেটবলে। চাকরি বা শিক্ষায় 'রেফারি' বলতে সুপারিশকারী বোঝায়। বেসবল ও টেনিসে 'আম্পায়ার' শব্দটি ব্যবহার হয়।

Examples

The referee blew the whistle to start the game.

**রেফারি** বাঁশি বাজিয়ে খেলা শুরু করলেন।

The referee made a difficult decision.

**রেফারি** কঠিন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

The players listened to the referee.

খেলোয়াড়রা **রেফারি**-র কথা শুনলো।

She was asked to be a referee for her colleague's job application.

তাকে সহকর্মীর চাকরির আবেদনের জন্য **রেফারেন্সদাতা** হতে অনুরোধ করা হয়েছিল।

The crowd booed when the referee gave a red card.

দর্শকরা **রেফারি** লাল কার্ড দেওয়ায় বিরক্তি প্রকাশ করলো।

If you argue with the referee, you might get a penalty.

**রেফারি**-র সাথে তর্ক করলে শাস্তি পেতে পারো।