“reeks” in Russian

• вонять
• пахнуть (неприятно)

Definition

Очень сильный и неприятный запах, обычно ассоциирующийся с чем-то плохим или подозрительным.

Usage Notes (Russian)

Практически всегда используется для описания неприятных запахов. Может использоваться в переносном смысле ('reeks of corruption'). Часто встречается с 'of'. Формально не используется.

Examples

This garbage reeks.

Этот мусор **воняет**.

The kitchen reeks of onions.

На кухне **воняет** луком.

His shoes reek after gym class.

Его обувь **воняет** после спортивного зала.

Wow, your car reeks of cigarette smoke!

Ух ты, твоя машина **воняет** сигаретным дымом!

The whole situation reeks of dishonesty.

Вся эта ситуация **воняет** нечестностью.

My hands reek after chopping garlic.

Мои руки **воняют** после нарезки чеснока.