"reeks" in Portuguese (PT)
Definition
Ter ou emitir um cheiro muito forte e desagradável; muitas vezes usado para descrever algo que cheira mal ou parece suspeito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Quase sempre negativo e informal; usado para cheiros maus e intensos. Pode usar-se de modo figurado ('reeks of culpa'). Muito comum com 'of': 'reeks of cigarros'.
Examples
This garbage reeks.
Este lixo **cheira mal**.
The kitchen reeks of onions.
A cozinha **cheira mal** a cebola.
His shoes reek after gym class.
Os sapatos dele **cheiram mal** depois da aula de ginástica.
Wow, your car reeks of cigarette smoke!
Uau, o teu carro **cheira imenso** a fumo de cigarro!
The whole situation reeks of dishonesty.
Toda a situação **cheira mal** a desonestidade.
My hands reek after chopping garlic.
As minhas mãos **cheiram mal** depois de cortar alho.