“redeemed” in Spanish
Definition
Describe a alguien o algo que ha sido salvado de un error o falta, o que se ha canjeado por algo de valor, como puntos por un premio.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en contextos formales o religiosos ('redimido por buenas acciones'), pero también en programas de recompensas ('redimido puntos'). No es lo mismo que 'reembolso'. Puede referirse tanto a rescate moral/espiritual como a intercambio por valor.
Examples
He felt redeemed after he apologized to his friend.
Se sintió **redimido** después de disculparse con su amigo.
The coupon was redeemed for a free drink.
El cupón fue **canjeado** por una bebida gratis.
After years in prison, he was finally redeemed and released.
Después de años en prisión, finalmente fue **redimido** y liberado.
She felt redeemed when her hard work paid off and she got the promotion.
Se sintió **redimida** cuando su esfuerzo dio frutos y obtuvo el ascenso.
All my points were redeemed last month for a new blender.
Todos mis puntos fueron **canjeados** el mes pasado por una nueva licuadora.
He finally felt redeemed in his mother's eyes after years of disappointment.
Finalmente se sintió **redimido** a los ojos de su madre después de años de desilusión.